Проблемы литератур Дальнего Востока. Часть 2

Секция 4 • Panel 4 Проблемы литератур Дальнего Востока. Т. 1 124 ॱഋᵜ˄ᒿаᵜˈ᮷ॱйᵜ˅ˈ仈״㖇ᯟ㘫䈁ᦧ㾱 ޘ Җˈ ߉ ԕ┑≹״й⿽ ᮷ᆇDŽࡽᴹ)XORKHᒿˈ↔Ӫቡᱟ䈁↔״䈝᮷⌅ⲴӪˈਟԕ䈤ᱟ≹䈁ㅜа䜘 ״䈝᮷⌅ᵜDŽԆ਼᣹䟼ၹ˄ Hilarion, Larion Rossokhin ˅˄ণ㖇㍒⅓üüㅄ 㘵⌘˅䈁ࡽॱᵜˈ਼䱯 ߉ݻࡇ ˄ Alekséï ˅䈁ਾйᵜDŽ Rossokhin ᵚቍԕь ᯩᆖ㘵਽ˈᡁᤏᴹаᰕѪ֌аՐDŽԆࠪ⭏Ҿ㾯՟࡙ӊˈ൘агഋƻᒤᐖਣ ⿫ेӜˈ㘼൘аг ޝ аᒤ↱Ҿ൓ᖬᗇ๑DŽ䱯 ߉ݻࡇ ቡᱟ Alekséï Leont’evič Leont’ev ˄ণ䱯 ݻࡇ ຎg ࡇ ᰲᆓ㙦ཛDŽ՟ᐼ઼Ⲵ䘉а ࡔ ᯝᴹ䈟ˈᓄѪ䱯 ࡇ ݻ ຎgᕇ᣹ᗧ䠁üüㅄ㘵⌘˅ᴮ൘агഋҼᒤ䎤ेӜˈ⮉ት㓖ॱᒤᐖਣDŽ ྲ↔ⴻᶕˈ Fulohe 䈁״䈝᮷⌅Ѫ┑≹᮷ᰦˈᓄ൘агйӄᒤ㠣агഋӄ ᒤ䰤DŽā 1 ״㖇ᯟ᮷侶ᡀ・ѻ ࡍ ᰐᮉᶀਟ⭘DŽᦞlj״㖇ᯟ㘫䈁ᦧ㾱 ޘ ҖNJࡽ䀰ᡰ 䖭ˈ ᒤㅜаቺՐᮉഒᆖ⭏⊳㙦Ժ、ཛࡠेӜਾˈᴮᢺаᵜ״䈝䈝⌅䘱 㔉״㖇ᯟ᮷侶ˈնᖃᰦ᮷侶ѝᰐӪ㜭ᢺᆳ֌Ѫᮉᶀ൘ᮉᆖѝ֯⭘DŽ㣿㚄ᆖ 㘵䇔Ѫˈ൘ ц㓚ԕࡽˈ״ഭᴰ⍱㹼Ⲵ״䈝䈝⌅Җᱟᯟ㧛⢩࡙㥘สⲴlj״䈝 䈝⌅NJˈᡰԕ⊳㙦Ժ、ཛᡰ䘱Ⲵᖸਟ㜭ቡᱟᯟ㧛⢩࡙㥘สⲴlj״䈝䈝⌅NJDŽ ᖃ ᒤ ߜ 㖇㍒⅓㻛㚈Ѫ᮷侶ᮉҐਾˈণо┑Ӫᇼं䎛ㅹᔰ࿻⵰᡻ሶ䘉䜘䈝 ⌅䈁ᡀ┑䈝઼≹䈝DŽࡠ ᒤˈᐢ䈁ᆼ ޘ ҖⲴॱ࠶ѻҍˈণlj״㖇ᯟ㘫䈁ᦧ 㾱 ޘ ҖNJࡽ ޼DŽ਼ᒤˈ䱯 ݻࡇ ຎgᕇ᣹ᗧ䠁㔗㔝ᐕ֌ˈ৸ᆼᡀ ޼㘫䈁ˈ ࡠ ᒤlj״㖇ᯟ㘫䈁ᦧ㾱 ޘ ҖNJ㕆䈁ᐕ֌ ޘ 䜘㔃ᶏDŽ 2 䘉ṧˈѝ״ᮉҐ㓿 䗷ཊᒤਸ֌ˈ㓸Ҿ൘ ц㓚кॺᵏѪѝഭᆖ⭏㕆ቡҶㅜаᵜ״䈝ᮉ、ҖDŽ lj״㖇ᯟ㘫䈁ᦧ㾱 ޘ ҖNJ᡻は⧠ᆈ״㖇ᯟ、ᆖ䲒ьᯩ᮷⥞⹄ウᡰˈ⭘┑≹ ״й⿽䈝䀰 ߉ ᡀˈ ޡ ޼ˈ 亥ˈ޵ᇩ࠶Ѫй䜘࠶DŽㅜа䜘࠶Āሬ䇪āѪㅜ а޼ˈवᤜᇼं䎛᫠ ߉ Ⲵࡽ䀰ǃ䈝丣 ޕ 䰘ǃᮉา⭘䈝৺ᮠ䇽DŽㅜҼ䜘࠶Ā䈝 ⌅āवᤜㅜҼ޼㠣ㅜॱҼ޼઼ㅜॱഋ޼DŽ䈁㘵ሶᯟ㧛⢩࡙㥘ส䈝⌅ѝⲴ䇽Ⓚ ᆖ֌Ѫѫ㾱޵ᇩ䈁ࠪˈ਼ᰦ㘫䈁а䜘࠶↓ᆇ⌅઼ਕ⌅޵ᇩˈ㘼ᶴ䇽ᆖ䜘࠶ ࡉ ⮕৫ᵚ䈁DŽㅜॱй޼ᱟㅜй䜘࠶ˈ޵ᇩѪĀᆖ⭏享⸕āˈवᤜᆖ⭏㹼Ѫ߶ ࡉ 1 >⌅@՟ᐼ઼˖״ഭ᭦㯿ѻ㤕ᒢ≹㉽ ߉ ᵜˈ ߟ ᢯䫗䈁˖lj㾯ฏই⎧ਢൠ㘳䇱䈁ыNJˈ ㅜ ধˈㅜ 㕆ˈ୶࣑ঠҖ侶 ᒤ⡸DŽ 2 Скачков П. Е. Очерки истории русского китаеведения. С. 42. оᯟ঑ཷ、ཛн਼Ⲵᱟˈ 㣿㚄ᆖ㘵⊳ቄ、ဳ઼⌅ഭ≹ᆖᇦ՟ᐼ઼൷䇔Ѫਾ ޼ᱟ⭡ ࡇ ᰲᆓ㙦ཛ㘫䈁ⲴDŽㅄ㘵ԕѪˈӗ ⭏࠶↗ⲴṩⓀ൘Ҿlj״㖇ᯟ㘫䈁ᦧ㾱 ޘ ҖNJࡽ䀰ѝਚᱟ䖭᰾ ᒤĀ䱯 ݻࡇ ຎā৸ᔰ࿻㘫 䈁ਖй޼ˈ㘼ᕇ᣹ᗧ䠁઼ ࡇ ᰲᆓ㙦ཛєӪ਽ᆇ਼ѪĀ䱯 ݻࡇ ຎāˈф ü ᒤ৸䜭਼ ᰦ൘ेӜDŽㅄ㘵䇔Ѫᯟ঑ཷ、ཛⲴ㿲⛩ᴤਟؑˈഐѪᕇ᣹ᗧ䠁ᰙ൘ ᒤᶕॾ˄ ᒤ⿫ Ӝ˅ˈ൘㖇㍒⅓ ᒤ⿫ᔰेӜਾণ᧕ᴯ㖇㍒⅓ѻ㙼ˈ㘼 ࡇ ᰲᆓ㙦ཛ ᒤ᡽ᣥӜ˄ ᒤ⿫Ӝ˅DŽቭ㇑ ࡇ ᰲᆓ㙦ཛ൘ᶕॾࡽᐢᴹаᇊⲴ┑≹䈝ส⹰ˈն൘⸝ᵏ޵བྷ䟿᢯ᣵ㕆䈁ᮉ ᶀѻ䟽ԫⲴਟ㜭ᙗ䖳ሿDŽ