Проблемы литератур Дальнего Востока. Часть 1

Новые вопросы изучения классической китайской литературы... Issues of Far Eastern Literatures. Vol. 1. 2018 341 任轶（上海交通大学，中国） 䳜ᮻ໼ᄻ⊪᭜ᬮ㚇ϣᮅ᭜ᄻҏᠢⱙ ݐ ៥ ݈䬃䆢 ˖䴷ᰖབྷᆖˈѝഭᯠ᮷ᆖӪ᡽ˈ⌅䈝ᮉ㛢ˈѝ⌅᮷ॆӔ⍱ˈ⧠ԓ ѫѹ ᒤԓᵛ㠣 ᒤԓѝᵏˈᡤᵋ㡂ǃᯭ㴠ᆈǃᶌ㺑˄㣿⊦˅ǃ ࡈ ઀呕 ˄ ࡈ ⚯⌒˅ㅹӪ൘к⎧ᣵ㓢ᒦ᧘⌒ࣙ◌Ҷа൪⧠ԓѫѹⲴ ߢ ࣘDŽоѝഭަᆳ ᐖ㘬ഒփн਼ˈ䘉њ᮷ᆖࡽছⴏ৻സᆀᱟสҾᡀઈ䰤⴨լⲴᮉ㛢㛼Ჟ৺䈝䀰 㢪ᵟᝏᙗˈ䘉ཊॺ㕈ҾԆԜⲴ䴷ᰖབྷᆖ≲ᆖ㓿শDŽ ᵜ᮷࡙⭘䴷ᰖབྷᆖṑ࠺˄⧠㯿Ҿ⌅ഭ䟼ᰲᐲ・മҖ侶˅઼䴷ᰖབྷᆖẓṸ ˄⧠ᆈҾк⎧ᐲẓṸ侶ˈẓṸ㕆ਧ4 ˅ˈ࠶᷀ᤷࠪ䴷ᰖབྷᆖⲴᆖҐ㓿শѪ 䘉ᢩᯠ᮷ᆖ䶂ᒤᢃл᡾ᇎⲴ⌅ഭ䈝䀰઼᮷ᆖ࣏ᓅˈ◰ਁԆԜሩ⌅ഭ᮷ॆⲴ✝ ⡡оੁᖰˈᑞࣙԆԜ㧧ਆ઼Ā޽䙐ā㾯ᯩ᮷ᆖᶀᯉˈ䍻ҸԆԜ䐘᮷ॆ ߉ ֌ᡰ 䴰㾱Ⲵ⚥ᝏˈᡀቡԆԜ֌Ѫ䘉аᰦԓⲴ᮷ॆ ݸ 䬻DŽ ϕȡ䳜ᮻ໼ᄻ͸乙ໜ⾦ 傭ㄞ⾦͹ⱙ⊪᭜ᬮ㚇 䴷ᰖᆖ䲒Ҿ ᒤ⭡ॾ㉽㙦こՊ༛傜⴨՟઼ཙѫᮉ⊏ইᮉ४ ޡ ਼ ・ࡋ ˈ ᒤਾᆖ䲒⭡㙦こՊᐤ哾Պⴱ⍮䚓Պ༛亶ሬ㇑⨶DŽ൘䈝䀰ᆖҐкˈཆ䈝ѫ䈮Ѫ ⌅᮷DŽ亴༷、Ⲵ⌅᮷䈮〻वਜ਼䈝⌅ǃਕ⌅ǃᆇ᮷䟺ֻǃ⌅᮷᪈ᵜǃ⌅᮷㧱ॾ ㅹˈ儈㓗、Ⲵ⌅᮷䈮〻वਜ਼䰵䈫ǃ؞䗎ǃ֌᮷˄Җؑǃᣕ੺˅ǃ䈸䈍ǃ╄䈤DŽ 䴷ᰖབྷᆖ 1 শԫѫᤱṑ࣑㘵䜭ሩ᮷ଢ䈮〻ᶱѪ䟽㿶ˈ⌅᮷ᮉᆖ࿻㓸ঐᦞ䟽 㾱ⲴൠսDŽĀᾲᵜṑѻ䙐ቡӪ᡽䶎ӵቡษޫуᇦк⵰⵬ф䘋㘼亮৺а㡜Ⲵ ޘ ӪⲴᮉ㛢DŽ↔᮷ଢᆖ、ѻᡰԕѪ਴䲒਴㌫ѻᗵ؞、ҏDŽ⌅ഭ᮷ᆖӖѪᗵ؞䈮 〻DŽᾲ਴䲒㌫䈮〻ᰒཊԕ⌅᮷ᮉᦸˈ ࡉ ᆖ⭏Ҿੜ䇢䰵䈫ѻ䱵ሩ⌅᮷䴰㾱ᶱ␡ ѻ㍐ޫDŽ㤕ᰦԕ਽ᇦ㪇֌֯ѻ䈥Ґˈ㠚ਟ ݽ аᴍॱሂѻᔺDŽ⌅᮷ѻ؞ҐҾ⇿ ㌫ѻࡽйᆖᒤ࠶䝽ѻަ䇢䈫ᮉᶀཊѪॱгॱ ޛ ц㓚ѻ਽㪇DŽā ⌅᮷൘䴷ᰖབྷᆖнঅᱟа䰘ཆ䈝ˈᴤᱟᮉᆖ䈝䀰DŽഐ↔ˈ⌅᮷䈮〻䙊䗷 ᕪ䈳ᇎ⭘ᙗ֯ᗇᆖ⭏㜭ԕ⌅᮷ᆖҐуъ䈮〻˗ᮉᆖᯩᔿㆰঅ㘼Ր㔏˖䰵䈫ǃ 㛼䈥ǃ㘫䈁ǃ ߉ ֌DŽ䈮〻޵ᇩ࠶Ѫєབྷඇ˖ ݸ Ґਁ丣ǃ䈝⌅઼ਕ⌅ˈ㘼ਾ޽ ԕ᮷ᆖ᮷ᵜᆖҐᢃྭส⹰ǃ䘋㘼⹄䈫⽮Պ、ᆖ㓿ި᮷ᵜDŽ亴༷、ᮉᶀĀ᜿⍵ 㘼ਕ᰾ˈ䇽㑱㘼⌅ㆰāˈᯩׯᆖ⭏䗵䙏 ޕ 䰘DŽ儈ㅹ、Ⲵ޵ᇩ ࡉ 䙀ᒤ࣐␡˖ㅜ 1 ᒤ᭩〠䴷ᰖབྷᆖ䲒ˈ ᒤ↓ᔿ〠Ѫ䴷ᰖབྷᆖDŽ