Проблемы литератур Дальнего Востока. Часть 2

Дальневосточные литературы в России и русская литература в странах Дальнего... Issues of Far Eastern Literatures. Vol. 1 91 ⁑᰾ᱮ໎࣐DŽ㘫䈁ᐕ〻ᴰབྷⲴ⢩⛩ᱟ㔍བྷ䜘࠶䈁ᵜ㛼ਾᴹ᭯ᓌⲴ䍴ࣙˈ㘼⹄ ウᤷሬⲴ㘫䈁䎺ᶕ䎺ቁDŽ ৲࣐㘫䈁ᐕ֌Ⲵᴹ սуᇦˈަѝӵ սᱟ、ᆖ䲒ᡆབྷᆖⲴ൘㙼ᆖ㘵ˈަ ԆⲴᱟ⽮Պ਴⭼ⲴӪ༛DŽ ս䈁㘵ᖃѝᴹ սуᇦᱟу㙼䈁㘵ǃ սᱟѝഭӪDŽ ਟ㿱䶎ᆖ㘵䓛ԭⲴ㘫䈁ᇦ᰾ᱮ໎ཊҶDŽо↔਼ᰦˈ սӾһ㘫䈁Ⲵᆖ㘵ѝਚᴹ սу䰘⹄ウԆԜ㘫䈁Ⲵ᮷ᆖ֌૱ˈ㘼ф൘ঐаॺⲴᛵ ߥ лнᱟ ݸ ⹄ਾ䈁ˈ㘼 ᱟ ݸ 䈁ਾ⹄DŽᴰཊӗⲴ䈁㘵࠶࡛ᱟ൓ᖬᗇ๑བྷᆖ࢟ᮉᦸ㖇ᆓྕ䈪ဳ ㇷ ǃ൓ ᖬᗇ๑བྷᆖ䇢ᐸᕇ᣹㍒ဳ ˄ ㇷ˅ǃ൓ᖬᗇ๑у㙼㘫䈁ᇦਦ᷌ཛ ˄ ㇷ˅DŽ ަᆳ∄䖳⍫䏳Ⲵ㘫䈁ᇦवᤜ൓ᖬᗇ๑བྷᆖ࢟ᮉᦸ㖇ᆓྕ䈪ཛ˄ ㇷ˅ǃ൓ᖬᗇ ๑བྷᆖ䇢ᐸ㊣⧽࿞˄ ㇷ˅ǃѝഭՐჂབྷᆖⲴঊ༛⭏঑ቄ⌒ဳ ᑨ傫ेӜⲴ୶ ъ㘫䈁ᇦᰕ傜 ״ ݻ 㖇ᯟӪ᮷ഭ・བྷᆖ࢟ᮉᦸ㖇ᆀ⇵ㅹDŽ䘉а䱦⇥ケࠪⲴ⧠ 䊑ᱟ䲔Ҷ↓㿴Ⲵ㘫䈁ࠪ⡸ԕཆˈ൘ӂ㚄㖁кࠪ⧠ҶнቁӪ༛ᔰ࿻ਁ㺘䈁֌ᡆᴹ ޣ 㘫䈁઼ሩѝഭᖃԓ᮷ᆖⲴ䇴䇪ˈ䘉ӋӪᖃѝᴰᕅӪ⌘ⴞⲴᱟьॺ⨳㖁ѝഭ᮷ ᆖḿⴞѫᤱӪਦ᷌ཛǃ ࡈ 䴷Ӂ ء Ҁ䜘ⲴѫᤱӪਦਟహ ǃᮓ᮷㖁ⲴѫᤱӪԺཛ ࡇ ཛ ǃᯠ㾯՟࡙ӊ㘫䈁ᇦ֙ቄ⍋ဳ ㅹˈк䘠Ⲵ⍫ࣘਟ㇇ᱟԆԜⲴъ։⡡ྭDŽ 1 ᕇ᣹㍒ဳ˄ Natalia Vlasova ˈྣˈ ᒤࠪ⭏˅ ״㖇ᯟ൓ᖬᗇ๑བྷᆖ䇢ᐸǃѝഭ઼ 㤡㖾᮷ᆖ㘫䈁ᇦˈ ᒤ∅ъҾ൓ᖬᗇ๑ഭ・བྷᆖѝഭ䈝䀰᮷ᆖуъˈѫ㾱䈁֌वᤜ䫱 ࠍ Ⲵljㅘ㣡NJǃ∅伎ᆷⲴlj᧘᤯NJǃ㧛䀰ⲴljਈNJǃlj㓒儈㋡ᇦ᯿NJǃⴋਟԕⲴljे࿩NJǃ ᗀ䀿Ⲵlj公ᙻNJㅹ ㇷሿ䈤DŽ 2 ਦ᷌ཛ˄ Igor Yegorov ˈ⭧ˈ ᒤࠪ⭏˅ ѝഭ઼㤡㖾᮷ᆖ㘫䈁ᇦǃ㕆䗁ˈ ᒤ ∅ъҾ ࡇ ᆱṬं˄൓ᖬᗇ๑˅ഭ・བྷᆖѝഭ䈝䀰᮷ᆖуъˈѫ㾱䈁֌वᤜ㧛䀰Ⲵlj䞂ഭNJ ǃljѠң㛕㟰NJǃlj⭏↫⯢ࣣNJǃ㣿ㄕⲴlj࿫࿮ᡀ㗔NJǃljᡁⲴൠ⦻⭏⏟NJǃᕐ⛌Ⲵljਔ 㡩NJㅹ ㇷѝഭሿ䈤DŽ 3 ㊣⧽࿞˄ Yevgeniya Mitkina ৏ဃ㊣ᆓ၌ˈྣˈ ᒤࠪ⭏˅״㖇ᯟ൓ᖬᗇ๑བྷᆖ䇢 ᐸǃ␵ԓ䈇ⅼ઼ѝഭ⭥ᖡ⹄ウ㘵ˈ ᒤ∅ъҾ൓ᖬᗇ๑ഭ・བྷᆖѝഭ䈝䀰᮷ᆖуъˈѫ 㾱䈁֌वᤜ ࡈ 㺑Ⲵlj䍛౤ᕐབྷ≁Ⲵᒨ⾿⭏⍫NJǃ哖࣐Ⲵlj᳇㇇NJㅹ ㇷሿ䈤DŽ 4 ঑ቄ⌒ဳ Tatiana Karpova ྣˈ ᒤࠪ⭏ ˈ ᒤ∅ъҾᯠ㾯՟࡙ӊഭ・བྷᆖ≹ ᆖуъˈ ᒤ䎧ҾѝഭՐჂབྷᆖ᭫䈫ঊ༛ˈ䈁֌वᤜ⦻ᰝ✭઼㘱傜Ⲵ ㇷሿ䈤DŽ 5 ᰕ傜 ݻ Alexandra Zhmak ˈྣˈ ᒤࠪ⭏ ˈᮉ㛢㛼Ჟн䈖ˈуъ䈁㘵ˈᑨ傫े Ӝˈ䈁֌वᤜᴩ᮷䖙઼䱶ཙ᰾Ⲵ ㇷሿ䈤DŽ 6 ਦਟహ˄ Yekaterina Zavidovskaya ྣˈ৏ဃ᡾㔤ཊཛᯟ঑ဵˈ ᒤࠪ⭏˅ˈ ᒤ∅ъҾ㧛ᯟ、ഭ・ཆഭ䈝བྷᆖ≹䈝уъˈঊ༛ˈᴮԫ䘌ь⹄ウᡰ࢟⹄ウઈǃ൓ᖬᗇ๑བྷ ᆖ䇢ᐸˈѝഭᖃԓ᮷ᆖǃ≁䰤ᇇᮉ⹄ウ㘵ˈ⧠ትਠ⒮ˈ䈁֌वᤜ⦻ሿ⌒ǃ⦻ᵄǃ䘏ᆀᔪㅹ ֌ᇦⲴ ㇷሿ䈤ˈ ᒤਁ䎧Ҷ9.㖁кⲴ ࡈ 䴷Ӂ ء Ҁ䜘DŽ 7 Ժཛ ࡇ ཛ ˄ Leonid Ivlev ⭧ˈ ᒤࠪ⭏˅ ᒤ∅ъҾ൓ᖬᗇ๑ഭ・བྷᆖѝഭ᮷ॆу ъˈ ᒤ䎧Ҿѝഭ⎉⊏བྷᆖ᭫䈫ঊ༛ˈ ᒤਁ䎧Ҷᮓ᮷㖁ˈѫ㾱䈁֌वᤜ㩗㓒Ⲵ ㇷሿ䈤DŽ 8 ֙ቄ⍋ဳ˄ Alina Perlova ˈྣˈ ᒤࠪ⭏˅ ᒤ∅ъҾᯠ㾯՟࡙ӊഭ・བྷᆖ≹ᆖ уъˈཊᒤӾһ୶ъ㘫䈁ᐕ֌ˈ ᒤ䎧ᔰ࿻൘㖁к઼࠺⢙кਁ㺘᮷ᆖ䈁᮷ˈवᤜ҄ਦǃ 㢮Տǃ兿⧢ㅹ֌ᇦⲴ ㇷሿ䈤DŽ