Проблемы литератур Дальнего Востока. Часть 1

Секция 3 • Panel 3 Проблемы литератур Дальнего Востока. Т. 1. 2018 306 надежды на то, что несчастное животное можно спасти, как некогда умира- ющего сына. У нее остается «последняя высота», она видит пустые коробки на шкафу, которые, как ей кажется, «вели к самой последней, самой важной для ее жизни разгадке». Ее эмоциональное и душевное напряжение передано максимально точно и очень подробно: «тяжело дышала», «сердце отчаянно колотилось», «раздумывала очень долго». Наконец она решается на отчаянный поступок: «Она подтащила обеденный стол… вскарабкалась на стол, залезла на табурет» [c. 255]. В этом порыве она сбрасывает своим посохом со шкафа коробки, которые с шумом летят вниз. Остается одна коробка: «Она легонько подцепила ее набалдашником — в коробке, похоже что-то есть» [c. 255]. Она поняла, что то, что она так мужественно и из последних сил искала, находится в ней. Женщина предполагала, что может найти там свою верную подругу, но до этого момента в ней еще была надежа, что кошка жива. Она понимает, что потеряла самое дорогое существо на свете. Эти тяжелые обстоятельства придали женщине не только силы и решимости во время поиска, она и далее сохраняет твердость и силу, приказывая нянечке похоронить животное: «И она стукнула посохом в пол. Никогда она еще не была так настойчива» [c. 256]. Близкие ей люди абсолютно равнодушны к случившемуся. Они продолжают заниматься будничными делами, «готовить еду», «накрывать на стол», «справляться о ее самочувствии», а нянечка со «смехом» рассказывает о произошедшем. И здесь Чжан Цзе показывает, как женщина осознает всю безысходность своего положе- ния, она еще пытается пробудить чувства в своем сыне, «твердо посмотрев на него», однако, он так и не понял этого пристального взгляда своей матери, а она вновь слышит только «повторяющееся изо дня в день позвякивание посуды». В рассказе «Последняя высота» Чжан Цзе с глубоким психологизмом показывает, как в современном обществе утрачиваются доброта, любовь и сострадание. В китайском социуме на протяжении долгого периода времени почтительное отношение к родителям было одним из самых важных условий гармоничного существования семьи и общества. В «Лунь юе» мы встречаем очень много изречений, касающихся почтительного отношения к родителям. В одном из них говорится: «Цзы-ю спросил о почтительности к родителям. Учитель ответил: «Сегодня почтительностью к родителям называют их содержание. Но люди содержат также собак и лошадей. Если родителей не почитать, то чем будет отличаться отношение к ним от отношения к собакам и лошадям?»  1 . Или: «Цзы-ся спросил о почтительности к родителям. Учитель ответил: «Трудно постоянно выражать радость. Разве можно считать почти- тельностью к родителям только то, когда дети работают за них и предлагают им 1 Переломов Л. С . Конфуций. Лунь Юй. [Электронный ресурс] / Режим доступа: https://www.e-reading.club/chapter.php/29283/27/Konfuciii_-_Lun%27_yuii.html. Дата доступа: 15.02.2018.