Проблемы литератур Дальнего Востока. Часть 2

Секция 4 • Panel 4 Проблемы литератур Дальнего Востока. Т. 1 88 罗季奥诺夫（圣彼得堡国立大学，俄罗斯） 䆏 Ā ᑉ䯉Ђ೒⦅ᔨҸᇤ䇉೽֙㔬ᮄ㗐䆦䯴Ӣ ⱙভ䖖 ݈䬃䆢 ˖ѝഭ᮷ᆖǃ᮷ᆖ㘫䈁ǃ㘫䈁䱏Խǃ״㖇ᯟ≹ᆖ 㣿㚄ᰦԓѝഭ᮷ᆖ㘫䈁㲭❦о≹ᆖ⹄ウ㍗ᇶ⴨䘎ˈնᱟ㘫䈁઼⹄ウⲴᯩੁ ᖂṩ㔃ᓅ䜭ᱟ⭡᭯⋫ⴤ᧕ ߣ ᇊⲴDŽ⴨ ޣ ᮠᦞ䇱᰾ˈ㘫䈁઼⹄ウⲴሩ䊑ᱟ਼а ᢩ֌ᇦ˄ྲ励䗵ǃ㘱㠽ǃ㤵⴮ǃ䜝⋛㤕ǃᐤ䠁ǃᕐཙ㘬ㅹ˅DŽ ᒤᓅ㣿㚄䀓փԕਾˈѝഭ⧠ᖃԓ᮷ᆖ൘״㖇ᯟⲴ㘫䈁઼⹄ウаᯩ䶒᩶㝡 Ҷ᜿䇶ᖒᘱⲴᶏ㕊ˈնਖаᯩ䶒䙷ࡠҶഭᇦн᭟ᤱǃᐲ൪н⅒䗾Ⲵተ䶒DŽ ᒤԓѝഭ᭯ᓌҏ䘈⋑ᴹᔰ࿻᭟ᤱѝഭ᮷ᆖⲴ⎧ཆ䈁ӻDŽо↔⴨৽ˈ൘״㖇ᯟ Ӫࠪ⧠ؑԠডᵪⲴᛵ ߥ лˈѝഭਔި᮷ᆖˈቔަᱟᇼᴹՐཷᡆ㘵⾎〈Ⲵьᯩ ᮷ॆ㢢ᖙⲴ֌૱ᡆ㘵⎹৺ᙗᆖǃᡯѝᵟⲴ᮷⥞∄䖳ਇࠪ⡸⽮઼䈫㘵Ⲵ⅒䗾DŽ ᒤࡠ ᒤѝഭ⧠ᖃԓሿ䈤൘״㖇ᯟⲴ䈁ӻ㓿䗷Ҷйњ䱦⇥˖ ̢ ǃ ̢ ǃ ̢ DŽ⇿њ䱦⇥㘫䈁઼⹄ウ޵൘Ⲵ傡઼ࣘ࣋ᡀ᷌ བྷᴹ४࡛ˈ㘫䈁䱏Խҏਁ⭏ҶнቁਈॆDŽ Ӿ ᒤࡠ ᒤ䰤״㖇ᯟਚн䗷㘫䈁ࠪ⡸Ҷ 䜘ѝഭ⧠ᖃԓሿ䈤䳶DŽ䘉 Ӌ᮷䳶᭦ ޕ Ҷ ս֌ᇦⲴ 䜘֌૱ˈवᤜ ㇷ䮯ㇷሿ䈤ǃ ㇷѝㇷሿ䈤઼ ㇷ ⸝ㇷሿ䈤DŽ䘉аᰦᵏ㘫䈁ࠪ⡸ᴰཊⲴѝഭ֌ᇦᱟ㘱㠽ˈԆⲴ֌૱а ޡ ਁ㺘Ҷ ㇷˈवᤜа䜘䮯ㇷ઼ ㇷ⸝ㇷሿ䈤DŽ൘䈁֌Ⲵ䘹ᤙкˈਟԕⴻࡠй⿽ᛵ ߥ ˖⹄ウ㹼Ѫǃᐲ൪㹼Ѫǃᇈᯩ㹼Ѫˈަѝ⹄ウᯩੁ ߣ ᇊⲴ㘫䈁ᴰѪ᰾ᱮ ∄ྲˈ൓ᖬᗇ๑བྷᆖਨṬ᷇ᮉᦸ 1 ઼㧛ᯟ、བྷᆖ䉒傜䈪ཛᮉᦸ 2 ሩ㘱㠽ሿ䈤Ⲵ 㘫䈁ቡᱟ䘉њᛵ ߥ ˈնᱟ䘉аᰦᵏ㘫䈁઼⹄ウⲴ㿴⁑䜭нབྷDŽ䘉о״㖇ᯟ 㓿⍾ࣘ㦑ǃ⽮Պ䖜ਈǃԧ٬ডᵪǃሩѝഭ᮷ᆖⲴ ٿ 㿱ㅹㅹ䜭ᴹⴤ᧕Ⲵ ޣ ㌫DŽ ̢ ᒤ৲࣐㘫䈁ᐕ֌Ⲵᴹ սуᇦˈަѝᴹᆖ㘵䓛ԭⲴ սDŽ սу ᇦ㘫䈁≤ᒣ䜭ᖸ儈ˈ䜭ᱟ㧛ᯟ、བྷᆖǃ ߋ һཆ䈝ᆖ䲒ǃ ࡇ ᆱṬंབྷᆖษޫⲴӪ 1 ਨṬ᷇˄ Nikolay Speshnev ˈ৏ဃᯟ֙Ӱ⎵ཛˈ⭧ˈ ˅ˈ൓ᖬᗇ๑བྷᆖᮉ ᦸˈ ᒤ∅ъҾ ࡇ ᆱṬंഭ・བྷᆖˈ≹䈝丣ᆖǃѝഭ䈤ୡ᮷ᆖǃ⧠ᖃԓ᮷ᆖ㘫䈁ᇦDŽ ѫ㾱䈁֌वᤜ ޣ ≹যⲴljブၕ ߔ NJǃ㘱㠽Ⲵlj啃ᵟ㢪ӪNJǃljᒭ唈᮷䳶NJǃ᷇䈝าⲴ lj੮൏੮ӪNJǃⓕԚⲴljᡁⲴࡽॺ⭏NJǃ ߟ 僕᡽Ⲵlj؇цཷӪNJǃlj⚥ᙗNJǃ䫱 ࠍ Ⲵlj≨ 䘌ᴹཊ ݳ ㅹ ཊㇷѝഭ᮷ᆖ֌૱DŽ 2 䉒傜䈪ཛ Vladimir Semanov ⭧ˈ ˈ㧛ᯟ、ഭ・བྷᆖᮉᦸˈ ᒤ∅ъ Ҿ ࡇ ᆱṬंഭ・བྷᆖǃѝഭ䘁⧠ᖃԓ᮷ᆖ⹄ウ㘵ǃ㘫䈁ᇦDŽѫ㾱䈁֌वᤜ ࡈ 咇Ⲵlj㘱↻⑨ 䇠NJǃᴮᵤⲴljᆭ⎧㣡NJǃ㘱㠽Ⲵlj⥛෾䇠NJǃljҼ傜NJǃਔॾⲴlj㣉㫹䭷NJǃ䱸␬ Ⲵ lj〰ᴹ֌ᇦᒴ䟽࡛ՐNJㅹ ཊㇷѝഭሿ䈤DŽ